Dax finds love with an alien who is only on this plane of existence for a few days at a time, and I don’t care.
Jake and O’Brien accidentally trigger a station lockdown that could kill everyone on board.
Quark finds a baby that grows up very quickly and bonds with Odo.
Kira may have been a deep cover Cardassian operative.
Dax has memories she shouldn’t.
After accidentally killing a drunken Klingon, Quark finds himself deep into Klingon politics whether he likes it or not.
With Picard assimilated, can Riker and the rest of the Enterprise crew possibly stop the Borg?
Sisko, Jake, Nog, and Quark go camping in the Gamma Quadrant. It does not go well.
The Cardassians put O’Brien on trial for a capital crime, but only after they found him guilty of something.