Korra learns about Zaheer’s motives as traps are sprung by multiple parties.
Zaheer and his allies attempt to kidnap Korra from within Zaofu.
Lin and Suyin’s problems come to a head when the Chief gets some acupuncture.
Korra and her friends go to see a new airbender in the Metal Clan’s city.
Korra has enemies all her own in the form of the Earth Queen and the mysterious Zaheer.
Apparently, it’s a lot harder to recruit new airbenders than anyone thought…
More airbenders suddenly appear as Republic City undergoes some big changes.