Zuko finds getting what he wants has a price and Aang is at his lowest point.
The Aang Gang goes to the Library.
Zuko, on his own, learns no good deed truly goes unpunished.
The battle for the North Pole concludes, and not without tragedies.
Aang and Zuko’s backstories come out and explain a thing or two.